Job 5:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Moh teh, he hmo he pasia ha pi ta, Â dopa a châ. Nathlie la, pahno mah y, Na pha nawpa a châ hih,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

He tah amah la n'khe uh tangloeng he ne. He he hnatun lamtah namah loh namah dongah ming,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih thu khempeuh ka kantel uh a, a thuman a na hi hi, za in la, nang adingin zang in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih thute khempeuh ka kantel uh a, a thuman a na hi hi. Hih thute ka zaksa uh hi a, a manna na thei ding hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Job awng, hi thute koma ii khuangeipi ka sin ka heaksa uh hi. Thumaan thu ahikom tu in saang thiam in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih thu khempeuh ka kantel uh a, a thuman a na hi hi, za in la, nang adingin zang in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih thute khempeuh ka kantel uh a, a thuman a na hi hi. Hih thute ka zaksa uh hi a, a manna na thei ding hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih thute khempeuh ka kantel uh a, a thuman a na hi hi. Hih thute ka zak sa uh hi a, a manna na thei ding hi,” a ci hi.