Job 5:4 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
A sawzy abohna tawhta lâhlapi ta y ei ta, Thokhy chhikao liata phypa châ ei ta, A pachha awpa ahy hmah y veih ei.
Chin (Matu Bible)
A ca rhoek te khangnah lamloh lakhla tih vongka ah a phop uh vaengah aka huul om pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A tapate kuama suahtaksak zawh ding hi nawn lo hi; kulh kongpi gei-ah amaute kisugawp a, amaute a honkhia ding kuamah om lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A tapate suahtaksak zawh ding hi nawn lo hi. Kulhkongpi gei-ah amaute kisugawp a, amaute a honkhia ding kuamah om lo hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A tapate in ngal muanna mu zo ngeingawl a, kuama in amate hung tu in zum sungah dinpui ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A tapate kuama suahtaksak zawh ding hi nawn lo hi; kulh kongpi gei-ah amaute kisugawp a, amaute a honkhia ding kuamah om lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A tapate suahtaksak zawh ding hi nawn lo hi. Kulhkongpi gei-ah amaute kisugawp a, amaute a honkhia ding kuamah om lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A tapate suahtaksak zawh ding hi nawn lo hi. Kulh kongpi gei ah amaute kisu gawp a, amaute a hon khia ding kuamah om lo hi.