Job 5:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsapa cha a tymâ awpa ta vaw pih ta, Meihlih hawhta chô lâ â zaw syulyu tyh.

Chin (Matu Bible)

Tedae hlang he thakthaenah khuiah a sak tih rhaek ca rhoek bangla ding hang.

Chin 1977 (Tedim Bible)

mei-ek a tolen’ ngei mah bangin mihing in ama lungkham nading mah piangsak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mei-ek a to leen mah bangin mihingte in amau’ lungkhamna ding mah a piangsak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A hi ngawl tatak ma hi! Mihing in ama le ama ngim kipia a, mei eakte mei sung pan a peakto bang tatak ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

mei-ek a tolen’ ngei mah bangin mihing in ama lungkham nading mah piangsak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mei-ek a to leen mah bangin mihingte in amau’ lungkhamna ding mah a piangsak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mei-ek a to leen mah bangin mihingte in amauʼ lungkhamna ding mah a piangsak uh hi.