Job 6:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
“Aw, ei ruchhôna he panuapa châ sala, Ei vâchhiena zydua he khopathliahpa châ sala ei tah kaw dia!
Chin (Matu Bible)
Ka konoinah ka thuek, ka thuek vetih ka talnah he cooi dongah ka tloeng rhenten koinih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
“Ka lunggimna kitawikhai hen la, ka haksatna khempeuh kitawi teh leh!
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Ka lunggimna kitawikhai hen la, ka haksatna khempeuh kitawiteh leh!
Chin TB77 (Tedim Bible)
“Ka lunggimna kitawikhai hen la, ka haksatna khempeuh kitawi teh leh!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Ka lunggimna kitawikhai hen la, ka haksatna khempeuh kitawiteh leh!
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Ka lunggimna kitawikhai henla, ka haksatna khempeuh kitawiteh leh!