Job 6:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Amâ ngâpô tupa vâta, Maophyuhpa ta y ei ta, A su tlô ei ta, Hnabeidypa ta ama y.

Chin (Matu Bible)

A pangtung uh dongah yak uh tih a taengla a pawk uh akhaw a hmai tal.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahi zongin tua a lametna uh ah cimawh uh hi; tua tui zuan uh a, a om loh ciangin cih nading thei loin kam ka uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahi zongin tua a lametna uhah cimawh uh hi. Tua tui zuan uh a, a om loh ciangin cih nading thei loin kamka lel uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ahihang luiko hui teng ah a lametna uh bo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahi zongin tua a lametna uh ah cimawh uh hi; tua tui zuan uh a, a om loh ciangin cih nading thei loin kam ka uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin tua a lametna uhah cimawh uh hi. Tua tui zuan uh a, a om loh ciangin cih nading thei loin kamka lel uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin tua a lametna uh ah cimawh uh hi. Tua tui zuan uh a, a om loh ciangin cih nading thei loin kam ka lel uh hi.