Job 6:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Na pachu u la, ei chalih aw, Ei tao pado leipa na pahnosa teh u.

Chin (Matu Bible)

Kai n'thuinuet lamtah ka ngam bitni. Metla ka palang khaw kai he m'ming sak uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Hong hilh thei le uh cin, pau loin ka om pah ding hi: Ka khialhna hong theih telsak dih un.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Hong hilh thei le-uhcin, pau loin ka ompah ding hi. Ka khialhna hong theitelsak dih un.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pha hi, hong hil tavun, ka khialnate hong son tavun. Thim dide in ka om tu a, kong ngai tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Hong hilh thei le uh cin, pau loin ka om pah ding hi: Ka khialhna hong theih telsak dih un.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Hong hilh thei le-uhcin, pau loin ka ompah ding hi. Ka khialhna hong theitelsak dih un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Hong hilh thei le-uhcin, pau loin ka om pah ding hi. Ka khialhna hong theitelsak dih un.