Job 6:25 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Biedopa cha a thatlô kaw mâh tâh! Nâmo chhoreina deikua he, Kheihawhpa chhoreina ma a châ tly?
Chin (Matu Bible)
Balae tih hlang dueng ol rhap rhap a cal? Nangmih lamloh a tluung ham khaw balae a tluung?
Chin 1977 (Tedim Bible)
Lungsim takpi tawh thugennate heh loin kisang thei a, ahi zongin no hong taiina un bang phatuam sak ahi hiam?
Chin 2011 (Tedim Bible)
Lungsim takpi tawh thugennate heh loin kisang thei a, ahi zongin no hong taiina in bang phatuamsak ahi hiam?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Thumaan kammalte up taak hi, ahihang no nawnsan nu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Lungsim takpi tawh thugennate heh loin kisang thei a, ahi zongin no hong taiina un bang phatuam sak ahi hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Lungsim takpi tawh thugennate heh loin kisang thei a, ahi zongin no hong taiina in bang phatuamsak ahi hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Lungsim takpi tawh thugennate heh loin kisang thei a, ahi zongin no hong taiina in bang phatuamsak ahi hiam?