Job 6:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nama palôh a thla teh u; Hmo doleipa tao cheita khuh vy. Pachâ pathi tua u, Adoleina hnei cheita va na.

Chin (Matu Bible)

Mael uh laeh, dumlai la om uh boeh, mael uh laeh, koep mael uh laeh. Ka duengnah he a khuiah om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ngaihsun pha un, a kilawmlopi-in hong hih kei un. Ngaihsun pha un, ka hoihna hong kize-et hi lel hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ngaihsun pha un, a kilawm lopi-in kei hong hih kei un. Ngaihsun pha un, ka hoihna teng a hong kize-et hi lel hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A vaal kai in pau zo nu hi. Na thumaan ngawlna uh kheal vun. Hong puanil heak vun. Kei sia thumaan khi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ngaihsun pha un, a kilawmlopi-in hong hih kei un. Ngaihsun pha un, ka hoihna hong kize-et hi lel hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ngaihsun pha un, a kilawm lopi-in kei hong hih kei un. Ngaihsun pha un, ka hoihna teng a hong kize-et hi lel hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ngaihsun pha un, a kilawm lopi-in kei hong hih kei un. Ngaihsun pha un, ka hoihna teng a hong kize-et hi lel hi.