Job 6:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tilaipi sadi hlâta â hri via aw; Chavâta ei biezy a chahrâh kawpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Tuitunli kah laivin lakah n'nan ngawn coeng. Te dongah ka ol he lawn coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tuipi sehnel khempeuh sangin gikzaw ding ahih manin ka kampaute thakhauh mahmah hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tuipi sehnel khempeuh sangin gikzaw ding ahih manin ka kampaute guhin a kha hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tuipi vaal a senvuite sangin ngitzaw tu hi, tua hi a kamkhal ka paunate in note lamdang hong sasak heak hen.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tuipi sehnel khempeuh sangin gikzaw ding ahih manin ka kampaute thakhauh mahmah hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tuipi sehnel khempeuh sangin gikzaw ding ahih manin ka kampaute guhin a kha hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tuipi sehnel khempeuh sangin gik zaw ding ahih manin ka kampaute guhin a kha hi.