Job 6:30 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei hmao liata adoleina a y ma? Ei pakah ta hmo pha leipa pahno thei vei ma?” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Ka lai dongah dumlai om nim? Ka dang loh talnah yakming pawt maco.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahi zongin zuau gen mahin nong ngaihsun lai veve uh a, a sia leh a pha khen thei loin nong seh lai veve uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahi zongin zuau gen mahin nong ngaihsun lai veve uh a, a sia le a pha a khenthei loin nong seh lai veve uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang leilot thuson hong sa nu hi — a maan le a maan ngawl khentel in son thei ngawl hong sa nu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahi zongin zuau gen mahin nong ngaihsun lai veve uh a, a sia leh a pha khen thei loin nong seh lai veve uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin zuau gen mahin nong ngaihsun lai veve uh a, a sia le a pha a khenthei loin nong seh lai veve uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin zuaugen mahin nong ngaihsun lai veve uh a, a sia le a pha a khen thei loin nong seh lai veve uh hi.