Job 7:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Chyhsapa ta chakaona rupa lei liata hnei vei ma? A hro nohzy cha ahlaopa nohzy hawh dei châ vei ma?

Chin (Matu Bible)

Diklai hman ah hlanghing hamla caempuei a om moenih a? A khohnin te kutloh kah khohnin banghui ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Leitungah mihing in nasep haksa nei a, ama hun in thacial nasempa’ aa bang hilo ahi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Leitungah mihing in nasep haksa nei a, ama hun pen nasempa-a’ bang hi lo ahi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing nuntakna in zawthawk thu taw ngalkap nasep bang, na ham sepna taw nuntakna bang le

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Leitungah mihing in nasep haksa nei a, ama hun in thacial nasempa’ aa bang hilo ahi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Leitungah mihing in nasep haksa nei a, ama hun pen nasempa-a’ bang hi lo ahi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Leitungah mihing in nasep haksa nei a, ama hun pen nasem pa-aʼ bang hi lo ahi hiam?