Job 7:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Tilaipi ma châ na ta, Tilaipi nga laipa ma châ na ta, Nâ vaituhpa na so tly?
Chin (Matu Bible)
Kai he tuipuei tuihnam tih nim kai soah thongim na khueh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kei hong cing ding na koih nadingin, kei tuipi ganhing hong sa na hi hiam?
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Kei a hong cing ding na koih nadingin kei, tuipi ganhing hong sa na hi hiam?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Banghangin kei hong cing nu ziam? Tuipi nganhing pui khat hong sa nu ziam?
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kei hong cing ding na koih nadingin, kei tuipi ganhing hong sa na hi hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Kei a hong cing ding na koih nadingin kei, tuipi ganhing hong sa na hi hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Kei a hong cing ding na koih nadingin kei, tuipi ganhing hong sa na hi hiam?