Job 7:18 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
My chareih ta tly chi ta, Khatino rai ta na pasia tyh tly?
Chin (Matu Bible)
Anih te mincang ah na cawh tih mikhaptok ah ni anih te na loepdak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
zingsang simin daantat dingin ama kiangah pai-in amah na ze-et themthum nadingin mihing in bang hi lel ahi hiam?
Chin 2011 (Tedim Bible)
zingsang simin gim a pia dingin ama kiangah pai-in amah na ze-et themthum nadingin mihing bang hi lel ahi hiam?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Zing simin ama na vil a, a minit simin ama na ze et hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
zingsang simin daantat dingin ama kiangah pai-in amah na ze-et themthum nadingin mihing in bang hi lel ahi hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
zingsang simin gim a pia dingin ama kiangah pai-in amah na ze-et themthum nadingin mihing bang hi lel ahi hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
zingsang simin gim a pia dingin ama kiangah pai-in amah na ze-et themthum nadingin mihing bang hi lel ahi hiam?