Job 7:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei sapa cha alôpa nata apuapa ta khu ta, Ei vo kai ta, a hmah a pa-u.
Chin (Matu Bible)
Ka saa loh a rhit a bai, ka vin laipi tiknong khaw uet tih a tuei.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ka pumpi khempeuh than dim a, ka vun tung khempeuh meima in tuamcip hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ka pumpi tung khempeuhah than bekbek kidim a, ka vun tung khempeuh meima in tuamcip hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ka pumpi sia thanh taw kidim hi; meima khiik in tuamcip hi; Ka meima pan meima nai luang hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ka pumpi khempeuh than dim a, ka vun tung khempeuh meima in tuamcip hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ka pumpi tung khempeuhah than bekbek kidim a, ka vun tung khempeuh meima in tuamcip hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ka pumpi tung khempeuh ah than bekbek kidim a, ka vun tung khempeuh meima in tuamcip hi.