Job 8:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pathaihpa nata adopa na châ khiahta cha, Na châta anosasy a pahra aw ta, Na y nawpa dopa liata a cha paduapathi heih aw.

Chin (Matu Bible)

Na cil tih na thuem koinih nang yueng la haenghang vetih na duengnah rhamtlim te n'thuung pataeng pawn ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

nang dikin thutang kisa na hih leh pel loin amah in nang hong en ding a, na thumanna tawh kizui-in thaman hong pia na ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

nang dikin thutang kisa mahmah na hih leh pel loin amah in nang hong en ding a, na thumanna tawh kizui-in thaman hong pia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

na thumaan mama a, na thiangtho le, Pathian hong pai a, nang hong hu tu hi, tuaciang na bangkua sia na thaman tu in puuapha tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

nang dikin thutang kisa na hih leh pel loin amah in nang hong en ding a, na thumanna tawh kizui-in thaman hong pia na ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

nang dikin thutang kisa mahmah na hih leh pel loin amah in nang hong en ding a, na thumanna tawh kizui-in thaman hong pia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

nang dikin thutang kisa mahmah na hih leh pel loin amah in nang hong en dinga, na thumanna tawh kizui-in thaman hong pia ding hi.