Job 8:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Keimo cha zâhnia chyhsa dei châ pi ta, Khâpa hmah pahno ma pi. Alei liata eima hro nohzy he, Nohpahlipa deita a vaw châ.

Chin (Matu Bible)

Mamih loh n'hlaem paek kah long khaw m'ming uh moenih, mamih kah khohnin diklai dongkah mueihlip banghui ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Eite in zan mah mi i hi a, bangmah i thei kei hi; leitunga i nuntaknate in niliim bang hi lel hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Eite pen zan mah mi ihi a, bangmah i thei kei hi. Leitung a i nuntakna pen niliim bang lel ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ih khantom a, bangma ih heak om ngawl hi; leitung nuntakna sia limhte taw kibangin ih kaantan hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Eite in zan mah mi i hi a, bangmah i thei kei hi; leitunga i nuntaknate in niliim bang hi lel hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Eite pen zan mah mi ihi a, bangmah i thei kei hi. Leitung a i nuntakna pen niliim bang lel ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Eite pen zan mah mi ihi a, bangmah i thei kei hi. Leitung a i nuntakna pen niliim bang lel ahi hi.