Job 9:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khazohpa cha a hiehâhna a sy leipa châ ta, Rahâbi baotuhpazy chhao ta a ry liata amâ bôh tyh.

Chin (Matu Bible)

Pathen tah a thintoek mael pawt tih Rahab aka bom rhoek khaw a hmui, a hmui ah ngam uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Pasian in ama hehna dokkik het lo mah ding hi; Rahab’ pawlte a khe nuai-ah kun uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pasian in ama hehna dokkik het lo mah ding hi. Rahab’ pawlte nangawn a khenuai-ah kun uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian ii thin uukna sia thai ngeingawl hi. Ama in ama langpan tuipi nganhing pui Rahab tha a pia a ngalte ngoaicip hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Pasian in ama hehna dokkik het lo mah ding hi; Rahab’ pawlte a khe nuai-ah kun uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian in ama hehna dokkik het lo mah ding hi. Rahab’ pawlte nangawn a khenuai-ah kun uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian in ama hehna dokkik het lo mah ding hi. Rahabʼ pawlte nangawn a khe nuai ah kun uh hi.