Job 9:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei do thlâh hapa chhao ta, A chhy thei va na; Nâ pachiatuhpa cha, Ngiachhiena ei haw awpa tlao a châ.

Chin (Matu Bible)

Ka tang cakhaw kai lai aka tloek taengah ka doo thai pawt tih rhennah ni ka bih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kei ka dik hangin amah ka dawng thei kei hi; kei hong mawhsakpa tungah hong hehpih ding ka nget kul hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kei ka dik hangin amah ka dawng thei kei hi. Kei hong mawhsak pa tungah hong hehpih ding ka nget kul hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mawbaang ngawl ka hihang ka vawt theibel sia Pathian ka thukhenpa munah hesuak nget tu ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kei ka dik hangin amah ka dawng thei kei hi; kei hong mawhsakpa tungah hong hehpih ding ka nget kul hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kei ka dik hangin amah ka dawng thei kei hi. Kei hong mawhsak pa tungah hong hehpih ding ka nget kul hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kei ka dik hangin amah ka dawng thei kei hi. Kei hong mawhsak pa tungah hong hehpih ding ka nget kul hi.