Job 9:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Aw aw sah la eina chhypa chhao ta, Ei bie a uasa pangiasa va na.

Chin (Matu Bible)

Ka khue tih kai n'doo cakhaw ka ol a hnatun tila ka tangnah moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Thukhen zumah amah samin hong pai leh zong ka thuumna hong ngai dingin ka um tuan kei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Thukhen zumah amah samin hong pai hita mah leh zong ka thumna hong ngai dingin ka um tuan kei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuasia ciang ngawngawn in, ka pau tu hong oai hial le zong, ama in hong ngai tu in ka um thei bua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Thukhen zumah amah samin hong pai leh zong ka thuumna hong ngai dingin ka um tuan kei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Thukhen zumah amah samin hong pai hita mah leh zong ka thumna hong ngai dingin ka um tuan kei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Thukhen zumah amah samin hong pai hi ta mah leh zong ka thumna hong ngai dingin ka um tuan kei hi.