Job 9:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chhiena ta eikhapi ta thina a vaw tlôkhei tita, Mosiapa vâchhiena cha a pahneisao tyh.

Chin (Matu Bible)

Rhuihet loh a duek sak buengrhuet kae vaengah ommongsitoe kah noemcainah te a tamdaeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Lauhuai lianpi hong tung pakin sihna a om ciangin mawhbaanglote’ thuumna nuihsan lel hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Lauhuai lianpi hong tung pakin sihna a om ciangin mawhbaang lote’ thumna a nuihsan lel hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A maw ngawl mi khat thakhat thu in a thi ciang Pathian nui hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Lauhuai lianpi hong tung pakin sihna a om ciangin mawhbaanglote’ thuumna nuihsan lel hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Lauhuai lianpi hong tung pakin sihna a om ciangin mawhbaang lote’ thumna a nuihsan lel hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Lauhuai lianpi hong tung pakin sihna a om ciangin mawhbaang loteʼ thumna a nuihsan lel hi.