Job 9:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Ei nohzy he râpasuatuhpa hlâta chatlie via ta, A zaw ei ta, Alyna noh hmô leipa ta ama khô tyh.

Chin (Matu Bible)

Ka khohnin khaw aka yong lakah bawn tih a yong dongah a then khaw hmuh uh pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Laitaite sangin ka hun nawh tai zaw a, bei pak ahih manin nopna ngah kha lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Laitaite sangin ka hun nawhtai zaw a, beipak ahih manin nopna ngah kha lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka ni hunte pai vahan a, khat zongh a pha om ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Laitaite sangin ka hun nawh tai zaw a, bei pak ahih manin nopna ngah kha lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Laitaite sangin ka hun nawhtai zaw a, beipak ahih manin nopna ngah kha lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Laitaite sangin ka hun nawh tai zaw a, beipak ahih manin nopna ngah kha lo hi.