Job 9:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Lohthi balyh hawhta chatlie ei ta, Pahmôh ta a la awpa â pathlô thlupa hawhta ama chatlie.

Chin (Matu Bible)

Sangpho canghlong bangla tinghil tih, atha bangla caak dongah cu.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pumpeng gunkuang bangin nawh pai a, muvanlai sa bawh bangin nawh len’ hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pumpeeng gunkuang bangin ka hun nawhpai a, muvanlai sa bawh bangin a nawhlen’ hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ngunkuang manlangbel sia bangin ka nuntakna bo vazangh a, muvanlai ii bilpi khat man tu in a suktun bangin manlang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pumpeng gunkuang bangin nawh pai a, muvanlai sa bawh bangin nawh len’ hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pumpeeng gunkuang bangin ka hun nawhpai a, muvanlai sa bawh bangin a nawhlen’ hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pumpeeng gunkuang bangin ka hun nawhpai a, muvanlai sa bawh bangin a nawh len hi.