Job 9:31 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chiatlao khaoh lia na ny thlyu aw chi ta, Ei chysiazy cheingei ta eina pasi aw ei.
Chin (Matu Bible)
vaam khuila kai nan nuem hae vetih ka himbai neh kamah khaw n'tuei uh ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
buan sungah kei nong hencip ding a, ka puante in kei a kihhuai hong suaksak ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
buannawng sungah kei nong hencip veve ding a, ka puan ninte in a kihhuai hong suaksak ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian in a kiihuai dum sungah kei hong lawn suk a, ka puansilhte ngawngawn in kei hong maizum pui hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
buan sungah kei nong hencip ding a, ka puante in kei a kihhuai hong suaksak ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
buannawng sungah kei nong hencip veve ding a, ka puan ninte in a kihhuai hong suaksak ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
buannawng sungah kei nong hencip veve dinga, ka puan ninte in a kihhuai hong suaksak ding hi.