Job 9:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tlâhzy pasie ta, Pahno leipa ei ta; A hiehâhpa ta âmo paliepatheih ta, Pahno veih ei.

Chin (Matu Bible)

Tlang khaw haimo coeng tih a thintoek ah amih a maelh te khaw ming uh pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian in mualte liingsak a, tawlnga sak lo hi; a hehna tawh mualte lumlet hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pasian in mualte lingsak a, tawlngasak lo hi. Ama hehna tawh mualte a lumlet hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in kidop natu thu son khol ngawlin mualpite khiin a, tuaciang a thin uukna taw tuate susia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian in mualte liingsak a, tawlnga sak lo hi; a hehna tawh mualte lumlet hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian in mualte lingsak a, tawlngasak lo hi. Ama hehna tawh mualte a lumlet hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian in mualte liingsak a, tawlngasak lo hi. Ama hehna tawh mualte a lumlet hi.