Joel 2:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Sawhri hmozy cha sâh ta bie aw ta, Biebuhzy liata kresawhti nata sathaw a khô pathlah aw.

Chin (Matu Bible)

Cangtilhmuen ah cangpai bae vetih va-am ah misur thai neh situi baepet ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na ancilna phual uh an tawh kidim ding a, na koihna uh um-le-beel khempeuh, leenggahzu leh sathau tawh kidim ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na ancilna phual uh an tawh kidim ding a, na koihna uh umlebeel khempeuh leenggahzu le sathau tawh kidim ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Taang cilna munte sia antang taw kidim tu a; thingngatui sukna hui ah leidumte sia sapittui le olive thau taw dimleet tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na ancilna phual uh an tawh kidim ding a, na koihna uh um-le-beel khempeuh, leenggahzu leh sathau tawh kidim ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na ancilna phual uh an tawh kidim ding a, na koihna uh umlebeel khempeuh leenggahzu le sathau tawh kidim ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na ancilna phual uh an tawh kidim dinga, na koihna uh umlebeel khempeuh leenggahzu le sathau tawh kidim ding hi.