Joel 2:30 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Lei nata vâ liata Hmo noâhpazy ei chaluah aw; Thisaih nata mei chaluah aw na ta, Meikhuh a duahpazy ei chaluah aw.

Chin (Matu Bible)

Vaan ah kopoekrhai, diklai ah khaw thii neh hmai neh hmaikhu tung ka tueng sak ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Tua ciangin vantung leh leitungah hilhkholhna lim ahi, sisan kiluan’ sakna, meikatna, leh meikhu lompi hong om ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Tua ciangin vantung le leitungah hilhkholhna lim ahi, sisan kiluansakna, meikatna le meikhu lompi hong om ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Tua ni hun atu kidop thei natu in van le lei ah limte ka pia tu a; chisan luanna, meikuang le meikhu lomte om tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Tua ciangin vantung leh leitungah hilhkholhna lim ahi, sisan kiluan’ sakna, meikatna, leh meikhu lompi hong om ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Tua ciangin vantung le leitungah hilhkholhna lim ahi, sisan kiluansakna, meikatna le meikhu lompi hong om ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Tua ciangin vantung le leitungah hilhkholhna lim ahi, sisan kiluansakna, meikatna le meikhu lompi hong om ding hi.