Joel 3:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zudâh nata Zerusale chyhsazy chhao, ama râh tawhta lâhlapi lâ pasiesa ha awpa ta, Krikâh mozy hnohta nama zuah.

Chin (Matu Bible)

Judah ca rhoek neh Jerusalem ca te Greek ca taengla na yoih uh tih a Khorhi dong lamloh amih te na lakhla sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Judah leh Jerusalem mite, amau’ gam panin gamlapi-ah paipihin, Grik mite tungah na zuak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Judah le Jerusalem mite, amau’ gam panin gamlapi-ah paipihin, Grik mite tungah na zuak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Judah le Jerusalem mite sia amate ngam pan a khuala mamana ah paipui in Greek te tungah na zuak uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Judah leh Jerusalem mite, amau’ gam panin gamlapi-ah paipihin, Grik mite tungah na zuak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Judah le Jerusalem mite, amau’ gam panin gamlapi-ah paipihin, Grik mite tungah na zuak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Judah le Jerusalem mite, amauʼ gam panin gamlapi ah paipihin, Grik mite tungah na zuak uh hi.