John 1:24 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Pharisee naw ami jah tüiha khyange cun naw,
Chin (Khyang NT)
Ayang teh hmuei hüt däktih pujawtih la Lebi khäla Pherasai khälla Yohan a hi ya ini teh hüt.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ama chyhsa tuapazy kha Phârisaihzy ta ama tuapazy châ ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah Pharisee rhoek taengah aka om rhoek te a tueih uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua mite in Farisaite’ paisak ahi uh hi.
Chin 2010
Taico aa tawpaw he Farasi thaikhehpaw sahlo taco Johan cawh ma hrahei bia aa hae hri,
Chin 2011 (Tedim Bible)
Hih thu a dong mite pen Farisi mite in a sawl uh ahi hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Farisai si mah hruajok mih rahmang si cü,
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Farasi thlaang thli lawng a tuih laipai hue lawngah,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Phariseete ii kamtaite in,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua mite in Farisaite’ paisak ahi uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Hih thu a dong mite pen Farisi mite in a sawl uh ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Hih thu a dong mite pen Farisi mite in a sawl uh ahi hi.