John 1:6 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Pamhnam naw a ngsä mat a tüih law, a ngming cun Johana kyaki.
Chin (Khyang NT)
Hnadaga la khrawng hngata teh, ani ming che Yohan.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khazohpa tuapa chyhsa pakha y ta, a moh cha Zawhâna a châ.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah Pathen kah hlang tueih, a ming ah Johan te phoe.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Johan kici mi khat Pasian in hong sawl hi.
Chin 2010
Cawngsaw pakheh Khazing tei a tawpaw ung ka, a ming cawh Johan a cang.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pasian in Johan kici mi khat kamtai dingin hong paisak a,
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Tamuk cü hmat hai rahmang Johan peimih hüm hruajok khü;
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Pathen lawng amah kah laipai Johan te avan tuih,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian in John a kici ama kamtaipa hong paisak a,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Johan kici mi khat Pasian in hong sawl hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in Johan kici mi khat kamtai dingin hong paisak a,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in Johan kici mi khat kamtai dingin hong paisak a,