John 10:22 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Khawksik khya üng Jerusalem mlüh Temple Kainaka Pawi veki.
Chin (Khyang NT)
Äi khaw a isik khaw mäi hüt. Awlaw Yĕsu ha Yĕlusalema Hanukka päi khin äng mäi hüt.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Cha daihti liata, Ahlâna Kyhchhi Zerusale liata y ta. Chasipaw daihti châ ta,
Chin (Matu Bible)
Te vaengah sikca la om tih Jerusalem ah imciim khotue te om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Jerusalem khua-ah ki-apna pawikhamna a om lai takin phalbi lai hi a;
Chin 2010
Mataico behnah ing Pehlainah Panaw khah Jerusalem khuapui letah aa tua. Ma cawh thlasih chung tah cang ka,
Chin 2011 (Tedim Bible)
Jerusalem-ah Biakinn Apkikna Pawi bawl hun hong tung a, phalbi hunsung ahi hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hnakha cü cung long na miluk Jerusalem tum Curakim hüm tahlam mih poi pyva phut mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Jerusalem ah Tempal bok-im Nawnna Poei te awm. Te tah sikca sikding tue ni.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Phalbi hun hi a, Biakinnpi Aapna Poai Jerusalem ah a kivawt hunsung ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Jerusalem khua-ah ki-apna pawikhamna a om lai takin phalbi lai hi a;
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Jerusalem-ah Biakinn Apkikna Pawi bawl hun hong tung a, phalbi hunsung ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Jerusalem ah Biakinn Apkikna Pawi bawl hun hong tung a, phalbi hunsung ahi hi.