John 10:23 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Jesuh cun Temple k'um, Solamon Luhnak üng ve hlü se,
Chin (Khyang NT)
Yĕsu Hnadaga ima Solomon käh dülmawh a chonei bala mäi hüt.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zisu cha Achhyna o liata Sawlawmaw aikah liata a hlaihlâ ta.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah Jesuh tah Bawkim kah Solomon impup ah pongpa.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Zeisu biakna innpi tual Solomon’ innliim ah a kawi pai hi.
Chin 2010
Zisu cawh behnah ingdung chung Solomon dungkalung aa tahpaw lekhei a khiakaly leimei.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Biakinn huangsung Solomon’ Talap a kici sungah Jesuh vak kawikawi-in a om laitakin
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Isu cü Curakim ko hai vei mih Solomon m'phuk tum puavei mikha,
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Jesuh tah Tempal bok-im kah Solomon Imcoen ah te yingyawi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Jesus sia Biakinn huang sung Solomon Talaap sungah a vavak laitakin,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Zeisu biakna innpi tual Solomon’ innliim ah a kawi pai hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Biakinn huangsung Solomon’ Talap a kici sungah Jesuh vak kawikawi-in a om laitakin
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Biakinn huang sung Solomonʼ Talap a kici sungah Jesu vak kawikawi-in a om laitakin