John 10:26 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
“Acunsepi, ka toea am nami nia phäh, am na jum uki.”
Chin (Khyang NT)
Äini nangnih yumei chu, iyaäm nangnih Kei käh samphomah hi chu.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Châhrasala ei mietakuzy hry liatapa nama châ leipa vâta, zo veih ei chi.
Chin (Matu Bible)
Tedae kai kah tu khuiah na om uh pawt dongah na tangnah uh pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahih hangin note ka tuuhon sungah om lo na hih uh ciangin na um kei uh hi.
Chin 2010
canghrasala zing bei he ceh, zecawtamaw tatah ka tuu naa cang lynah cawtah a cang.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahi zongin note pen keima tuu hi lo na hih manun Khrih ka hihlam na hong um kei uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mitawk kapü ang hai beram si nona miluk ünni no-üp mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
tede nangmi he kamah kah tuuca la na awm u nawh tih nan tangna u nawh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
ahihang nong um bua uh hi, banghang ziam cile note in ka tuute na hi bua uh hi,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahih hangin note ka tuuhon sungah om lo na hih uh ciangin na um kei uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin note pen keima tuu hi lo na hih manun Khrih ka hihlam na hong um kei uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin note pen keima tuu hi lo na hih manun Khris ka hih lam na hong um kei uh hi.