John 10:37 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
“Ka Paa ngjak hlü am ka pawh üng, käh na jum kawm uki.
Chin (Khyang NT)
Kei Paw käh bi dä Kei bi nga khaw nangnih Kei a khrawng yumeyei hnawh chu.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei Paw raihria a hriapa ei châ vei khiahta la, na zo khah u.
Chin (Matu Bible)
Kai loh amih taengah dungyan hingnah ka paek tih kumhal duela poci uh loengloeng mahpawh. Te dongah amih te khat khat long khaw kai kut lamloh poelyoe mahpawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kei in ka Pa’ ut bangin ka gamtat kei leh, hong um kei un.
Chin 2010
Ka Paw tei a tuapaw khah ka tua ly caco, pa zing khe o.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ka Pa’ na a sem lo hi leng na hong uploh mah ding uh ahi hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Ang cü Pa hai tok si hüm nopy kacü bongüp ang vah!
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
A Pa lawng sai sak ham a ngaih thaihu te kai lawng ka sai nawh atah kai he n'tangna u boel.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pa ii seam a hong oaite seam ngawl ka hile, tuasia ciangin hong um heak vun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kei in ka Pa’ ut bangin ka gamtat kei leh, hong um kei un.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ka Pa’ na a sem lo hi leng na hong uploh mah ding uh ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ka Paʼ na a sem lo hi leng na hong up loh mah ding uh ahi hi.