John 12:45 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
“Kei na hmuki cun naw, na tüi lawki pi hmuki ni.
Chin (Khyang NT)
Kei a ula uhmuh äm äila che Kei a etetih a ha hmuh.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ahy rai nâ hmôpa cha, nâ tuahtuhpa a hmôpa a châ.
Chin (Matu Bible)
Kai aka hmuh long khaw kai aka tueih te a hmuh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kei hong sawlpa zong a um hi. Kei hong mu mi in kei hong sawlpa zong a mu hi.
Chin 2010
Kama a pa ming tihtah a pa tawtupaw zong khah a hmuh pai.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Kei hong mu khempeuh in kei hong sawl pa zong a mu ahi hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mi kapü ang hüm ki mih imi cü hrua ang mih tun hüm ki hai tawk ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
A-u khaw kai he aka hu tah kai tuihkung te khaw a huh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A kuama po kei hong mu te in kei hong sawlpa zongh a mu ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kei hong sawlpa zong a um hi. Kei hong mu mi in kei hong sawlpa zong a mu hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Kei hong mu khempeuh in kei hong sawl pa zong a mu ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Kei hong mu khempeuh in kei hong sawl pa zong a mu ahi hi.