John 4:30 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Mlüh ceh ta u lü, Jesuha veia citkie.
Chin (Khyang NT)
Äidä nama käh khrawng kheni Yĕsu sota ini chet.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsazy cha khih tawhta pua ei ta, ano lâ pangai ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te dongah khopuei lamloh cet uh tih amah te a paan uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute khua sung pan paikhia uh a, a kiangah a pai uh hi.
Chin 2010
Khuachung letei cawngsaw sahlo cawh ka piathlah he ka, Zisu ungnah lang aa va pange.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih manin a khuapihte zong Jesuh kiangah a va pai uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna kacü mary long haimih cawnra va khü Isu kham kaiva ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tedawngah khaw khuikah thlaang thli te law u tih Jesuh tengla cet u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua ahikom, amate in a khua uh nusia in, Jesus kungah pai uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute khua sung pan paikhia uh a, a kiangah a pai uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin a khuapihte zong Jesuh kiangah a va pai uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin a khuapihte zong Jesu kiangah a va pai uh hi.