John 4:43 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Amhnüp nghngih käna, acun üngka naw Kalile hne da citki.
Chin (Khyang NT)
Hnüp hnih pänäng Yĕsu la äi la hlät bala Galil a chetal.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Noh no a châh tawhta, cha tawhta pua ta, Kâlili râh lâ sie ta.
Chin (Matu Bible)
Hnin nit phoeiah te lamloh Galilee la cet.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Zeisu in ni nih ciangin tua mun pan paikhia a, Galile gam a tung hi.
Chin 2010
Ninghning khy tah ma khua taico piathlah ka, Galili raang lang a sei.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua lai-ah ni nih a taam khit ciangin Galilee gamah a pai hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Ymih tüm tum kahlxm preini plun kacü Isu cü cawn kai khü Galilee prei tum kai ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Te ah te hin hih a cam coengah Jesuh tah Galili la te cet.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua munah ni nii a taam zawkciang Jesus vaidingin, Galilee ngam zuan hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Zeisu in ni nih ciangin tua mun pan paikhia a, Galile gam a tung hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua lai-ah ni nih a taam khit ciangin Galilee gamah a pai hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua lai ah ni nih a taam khit ciangin Galilee gamah a pai hi.