John 5:41 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
“Khyanga mhlünmtainak am sui nawng.
Chin (Khyang NT)
“Khrawng la Kei a khrawng phiyaw aih saw hlüei nga.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsapa palyupalihna a pyh va na.
Chin (Matu Bible)
Hlang lamkah thangpomnah te ka doe moenih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mite piak minthan’na ka sang kei hi.
Chin 2010
Cawngsaw tei pachaw palaw cawh du bei neh,
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Hih bangin kong gen ciangin mihingte in hong pahtak ding ka deihna hi lo a,
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Imi si kham hai pahlo mira man hümmih ang nohau.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Kai lawngah thlaang kah koeh awl te ka tlap nawh,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
“Keima in mihingte ii pokna a zong hi ngawl khi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mite piak minthan’na ka sang kei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Hih bangin kong gen ciangin mihingte in hong pahtak ding ka deihna hi lo a,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Hih bangin kong gen ciangin mihingte in hong pahtak ding ka deihna hi lo a,