John 6:3 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Jesuh mcunga kai lü acuia axüisaw he am ngaw yümkie.
Chin (Khyang NT)
Yĕsu etebeih tih äng khuyung hngata kawi bala o om.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zisu cha tlâh lâ kiah ta, cha liata a pachupazy hnohta a tyuh ta.
Chin (Matu Bible)
Te dongah Jesuh te tlang la luei tih a hnukbang rhoek taengah pahoi ngol.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Zeisu mual tungah kahto a, a nungzuite tawh a tukhawm hi.
Chin 2010
Mataico Zisu cawh tlanglang ke ka, a hningzuitu sahlo khakhei a ty.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Jesuh zong a mualtung lamah kahto-in a nungzuite tawh a tukhawm hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Isu cü hrxng nui pxrkai khü pliukung miva hly tüm cümvei ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Jesuh te tlaangsawm la luui tih a hubang thli oen haih ngawl u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Jesus sia mual khat tungah kaato a, a nungzuite taw tokhawm hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Zeisu mual tungah kahto a, a nungzuite tawh a tukhawm hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Jesuh zong a mualtung lamah kahto-in a nungzuite tawh a tukhawm hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Jesu zong a mual tung lamah kah to-in a nungzuite tawh a tukhawm hi.