John 6:50 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
“Cunüngpi khankhaw üngkhyüh kyum lawki hina muk ei nakütki naw thihnak am hmu ti.
Chin (Khyang NT)
Äini ni hawn pre känäng losaw ha ulabang ei äm, ani dü hnawh.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
He he vârâh tawhta viahchhâ a zâ chôpa cha a châ, chyhsa ta nie sala a thi lei nawpa ta.
Chin (Matu Bible)
He tah vaan lamkah aka suntla vaidam la a om dongah aka ca tah duek van pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Vantung pan hong kumsuk hih khomun a nete in sihna tawh a kipelh ding hi.
Chin 2010
Canghrasala vaicung taitah a za cungpaw very ung ka, ma a epaw cawngsaw cawh thi a bei he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahi zongin vantung panin a hong pai an a ne mi peuhmah si lo ding hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mitawk kapü, rasanam thang hai kathxpra mih aiphom hüm cami va cü ünghak kha pü nothük va lüng ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tede, a-u khaw vaan kah aka rum thuk takawi te aka ca boeih tah duek manawh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ahihang vantung pan hong paisuk anluum sia nam tuam khat hi a, a ne peuma thi ngawl tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Vantung pan hong kumsuk hih khomun a nete in sihna tawh a kipelh ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin vantung panin a hong pai an a ne mi peuhmah si lo ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin vantung panin a hong pai an a ne mi peuhmah si lo ding hi.