John 7:5 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
(Amäta nae hngawh naw pi am jum u.)
Chin (Khyang NT)
Ani nawutih la bang Ani a yumei u.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
A unawhzy chhao ta Zisu cha a ngiapâ leipa ei ta.
Chin (Matu Bible)
A manuca rhoek long khaw amah te a tangnah uh moenih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Bang hangin tua bangin a ci uh hiam i cih leh, a sanggamte in zong Zeisu a um kei uh hi.
Chin 2010
Zecawtamaw tatah a chuahrui uny sahlo takhei hmai tah Ama cawh zing bei he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
ama sanggamte mahmah in zong Jesuh um lo uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hmat hai kahnau si mah mateing mah Isu hüm no-üp va.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
(Amah kah a manau hue lawngkhaw tangna u nawh.)
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
(A suapuipate ngawngawn in ama a um bua uh hi.)
Chin TB77 (Tedim Bible)
Bang hangin tua bangin a ci uh hiam i cih leh, a sanggamte in zong Zeisu a um kei uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
ama sanggamte mahmah in zong Jesuh um lo uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
ama sanggamte mahmah in zong Jesu um lo uh hi.