John 8:1 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
[Amimäta im phähphäha cit bekie. Acunüng pi, Jesuh cun Olip Mcunga kaiki.
Chin (Khyang NT)
Äini Yĕsu Olip khuyunga chet.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zisu cha Ôli Tlâh lâ khy ta.
Chin (Matu Bible)
Tedae Jesuh tah olive tlang la cet.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Zeisu Oliv Mual ah a pai hi.
Chin 2010
Canghrasala Zisu cawh Oliv tlaang lang khah a sei.
Chin 2011 (Tedim Bible)
(Tua ciangin mi khempeuh a inn ciat uhah ciah uh a, Jesuh ahih leh Oliv Mual tungah a paito hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna kacü imi si cü hmatva hai kim tum hloiva bür ky; mitawk kapü Isu cü Olive hrxng nui kai ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tecoeng atah thlaang boeih te im la meel u, tede Jesuh tah Olif Tlaang la te cet.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
[Tua zawkciang ngual theampo cia siat ahihang Jesus in, Olive Mualtung ah pai hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Zeisu Oliv Mual ah a pai hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
(Tua ciangin mi khempeuh a inn ciat uhah ciah uh a, Jesuh ahih leh Oliv Mual tungah a paito hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
(Tua ciangin mi khempeuh a inn ciat uh ah ciah uh a, Jesu ahihleh Oliv Mual tungah a pai to hi.