John 8:30 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acuna ngthu a pyen ngjakia khyang khawhah naw jumkie.
Chin (Khyang NT)
Yĕsu la äi kheu khäl hawu pänäng awbawng khrawng khälla Ani khruäng ini yumei.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Cha biezy a rei hai nota, chyhsa hluhpi ta Zisu cha a ngiapâ ha ei ta.
Chin (Matu Bible)
Hekah a thui vanbangla amah te muep a tangnah uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua thu a gen lai takin mi tampi in a um uh hi.
Chin 2010
A reipaw bia a thuipaw mehlupui tah Ama khah aa zing.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua bangin Jesuh in thu a gen ciangin mi tampi in amah a um uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Camih hlongsai hüm txr mikha tuk mih imi si cü Isu hüm üp mih si vei rahiak mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Jesuh lawng he kah thaihu thli a thui he aka ya thlaang broe lawngah ahih te a tangna u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Jesus ii a son thu teng a za mihing tam mama in ama um uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua thu a gen lai takin mi tampi in a um uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua bangin Jesuh in thu a gen ciangin mi tampi in amah a um uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua bangin Jesu in thu a gen ciangin mi tampi in amah a um uh hi.