John 9:13 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
A mik mü khawikia khyang cun Phariseea veia ami cehpüi.
Chin (Khyang NT)
Äi pänäng äi imik mü hüttih khrawnga anih la Pherasai khäl khäka ini chih.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Mochaopa ta a y tyhpa chyhsa cha Phârisaihzy lâ a chhi ei ta.
Chin (Matu Bible)
Hnukbuet kah mikdael te Pharisee rhoek taengah a khuen uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute in tua mittawpa Farisaite kiangah a paipih uh hi.
Chin 2010
Aaning sahlo taco a meh a za copaw cawngsawpaw khah Farasi sahlo khakhei aa va chuakhui.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute in Farisi mite kiangah tua mittaw ngei pa a paipih uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna kacü miva mah mikmeng vai imi hüm cü Farisai si kham hoijok ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tecoengah mikpum aka hoeih thlaang te Farasi thlaang thli tengla a ceh puei u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuaciang amate in a mittaw ngeipa sia, Phariseete kungah paipui uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute in tua mittawpa Farisaite kiangah a paipih uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute in Farisi mite kiangah tua mittaw ngei pa a paipih uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute in Farisi mite kiangah tua mittaw ngei pa a paipih uh hi.