Jonah 2:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawna cha nga py chhôh tawhta Abeipa a Khazohpa lâ thlahchhâ ta,

Chin (Matu Bible)

Jonah tah nga bung khui lamloh a Pathen BOEIPA taengah thangthui.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Jonah in tua ngapi gil sung panin Topa a Pasian’ kiangah thu ngen a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Jonah in tua ngapi’ gil sung panin Topa a Pasian kiangah thu ngen a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ngasa ngilsung tawngh pan Jonah in Topa a Pathian tungah thungen a:

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Jonah in tua ngapi gil sung panin Topa a Pasian’ kiangah thu ngen a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Jonah in tua ngapi’ gil sung panin Topa a Pasian kiangah thu ngen a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Jonah in tua ngapiʼ gil sung panin Topa a Pasian kiangah thu ngen a,