Jonah 4:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châhrasala a mylâ khih a dei nah ta, Khazohpa ta alôpa paysa ta, cha chata titheih zôh cha chaih ta, uah ha ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae a vuen mincang a pha vaengah Pathen loh phol a khueh pah tih tah tuikung te a ngawn pah tih a koh pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin a zingsang khuavak ciangin Pasian in tua umgui lungno khat nesak-a a keu hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin a zingsang khuavak ciangin Pasian in tua umgui lungno khat nesak ahih manin a keu hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahizong a zing ciang khuavak tuungin, Pathian thupiakna taw lung khat in tua a kung hing sia ne a thi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin a zingsang khuavak ciangin Pasian in tua umgui lungno khat nesak-a a keu hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin a zingsang khuavak ciangin Pasian in tua umgui lungno khat nesak ahih manin a keu hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin a zingsang khuavak ciangin Pasian in tua umgui lungno khat nesak ahih manin a keu hi.