Joshua 1:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izarei phopi hyutuhpazy ta Zawsua cha a chhy ei ta, a hnohta, “Tao awpa bie miah na piepa zydua tao aw pi ta, miah na tuana lâ maih eima sie aw.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Joshua te a doo uh tih, “Kaimih nang uen boeih te ka saii uh vetih kaimih nan tueih nah boeih la ka cet uh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in Joshua dawngin, “Kote nong thupiak khempeuh ka hih ding uh a, nong sawlna peuhpeuhah ka pai ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in Joshua dawngin, “Kote nong thupiak khempeuh ka hih ding uh a, nong sawlna peuhpeuhah ka pai ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in Joshua tungah, “Nong sawl theampo ka vawt tu a, nong puakna mun theampo ah ka pai tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in Joshua dawngin, “Kote nong thupiak khempeuh ka hih ding uh a, nong sawlna peuhpeuhah ka pai ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in Joshua dawngin, “Kote nong thupiak khempeuh ka hih ding uh a, nong sawlna peuhpeuhah ka pai ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in Joshua dawngin, “Kote nong thupiak khempeuh ka hih ding uh a, nong sawlna peuhpeuh ah ka pai ding uh hi.