Joshua 1:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kyh to liata Mawsi bie eima zyhpa hawhna khata, na bie eima zyh lymâ aw. Abeipa na Khazohpa cha, Mawsi hnohta a ypa hawhna khata, na hnohta y mawh sy!

Chin (Matu Bible)

Moses ol te boeih ka ngai uh bangla nang ol te ka ngai uh van ni. Moses taengkah a om bangla BOEIPA na Pathen loh nang taengah om van saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na khempeuhah Moses’ thu ka man’ uh mah bangin nangma thu zong kong mang ding uh hi. Moses a ompih mah bangin Topa na Pasian in nang hong ompih ta hen!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na khempeuhah Moses’ thu ka man’ uh mah bangin nangma thu zong kong mang ding uh hi. Moses a ompih mah bangin Topa na Pasian in nang hong ompih ta hen!

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses ii thu ka nit uh bangma in na thu hong ni tu khu hi, Moses a ompui bangma in Topa na Pathian sia nang taw hong omkhawm tahen!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na khempeuhah Moses’ thu ka man’ uh mah bangin nangma thu zong kong mang ding uh hi. Moses a ompih mah bangin Topa na Pasian in nang hong ompih ta hen!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na khempeuhah Moses’ thu ka man’ uh mah bangin nangma thu zong kong mang ding uh hi. Moses a ompih mah bangin Topa na Pasian in nang hong ompih ta hen!

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na khempeuh ah Mosesʼ thu ka man uh mah bangin nangma thu zong kong mang ding uh hi. Moses a ompih mah bangin Topa na Pasian in nang hong ompih tahen!