Joshua 10:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha hawhta Abeipa ta chyhsapa ao a nathliena noh cha, cha hlâta y beih leipa ta, cha khai tawhta chhao y beih khao vei. Abeipa ta Izarei â dyuhkheipa vâta a châ.

Chin (Matu Bible)

A mikhmuh ah tekah khohnin bang neh BOEIPA loh hlang ol a hnatun tih Israel ham aka vathoh BOEIPA he a om noek moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua hun ma hita leh tua hun khit hita leh Topa in mi khat’ thu a ngaih tua ni bang ni dang om lo hi; bang hang hiam cih leh Topa in Israel mite adingin dosak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua hun ma hitaleh tua hun khit hitaleh Topa in mi khat thu a ngaih tua ni bang nidang om lo hi. Bang hang hiam cih leh Topa in Israel mite a dingin a dosak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua masia hikale a zawkciang hikale Topa in mihing khat ii thu a nit hun, tuabang ni khat om ngeingawl hi. Topa sia Israel sangah pangin ngalsim hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua hun ma hita leh tua hun khit hita leh Topa in mi khat’ thu a ngaih tua ni bang ni dang om lo hi; bang hang hiam cih leh Topa in Israel mite adingin dosak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hun ma hitaleh tua hun khit hitaleh Topa in mi khat thu a ngaih tua ni bang nidang om lo hi. Bang hang hiam cih leh Topa in Israel mite a dingin a dosak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hun ma hitaleh tua hun khit hitaleh Topa in mi khat thu a ngaih tua ni bang nidang om lo hi. Bang hang hiam cih leh Topa in Israel mite adingin a dosak hi.