Joshua 10:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawsua hnohta, “Bei papangawhzy cha ama hmô haw. Mâkedâ lôpu liata amâ nyu,” tahpa ta chho ei ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae Joshua taengah a puen pa tih, “Makkedah kah lungko khuiah aka thuh manghai panga te a hmuh uh coeng,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Joshua kiangah, “Kumpi ngate Mekkedah leihawm sungah a bu kimu khin hi,” ci-in kigen hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Joshua kiangah, “Kumpi ngate Makkedah leihawm sungah a bu kimu khin hi,” ci-in kigen hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pawlkhat in amate mu a, a bukna mun Joshua hil uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Joshua kiangah, “Kumpi ngate Mekkedah leihawm sungah a bu kimu khin hi,” ci-in kigen hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Joshua kiangah, “Kumpi ngate Makkedah leihawm sungah a bu kimu khin hi,” ci-in kigen hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Joshua kiangah, “Kumpi ngate Makkedah leihawm sungah a bu kimu khin hi,” ci-in kigen hi.