Joshua 10:18 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zawsua ta ama hnohta, “Lôpu paka cha alô laipazy ta pamai u la, vaituhpazy soh teh u.
Chin (Matu Bible)
Te dongah Joshua loh, “Lungko kah a rhai ah lungnu lungrhang paluet thil uh lamtah aka tawt ham koi hlang khaw hlah uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin Joshua in, “Suangtum lianpite leihawm gong lik nelh un la, a cing dingin a gei-ah mi koih un;
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin Joshua in, “Suangtum lianpite a leihawm gong liknelh unla, a cing dingin a gei-ah mi koih un.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama in, “Suang hawng mai ah suangtum pawlkhat lumliik vun. A cing tu pawlkhat koi vun,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin Joshua in, “Suangtum lianpite leihawm gong lik nelh un la, a cing dingin a gei-ah mi koih un;
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Joshua in, “Suangtum lianpite a leihawm gong liknelh unla, a cing dingin a gei-ah mi koih un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Joshua in, “Suangtum lianpite a leihawm gong lik nelh unla, a cing dingin a gei ah mi koih un.